Preliminary US intelligence assessment says plane was downed by an intentional explosion as revenge for recent rebellion against Putin