'Let’s stop being stuck in conflicts of the past,' White House adviser says in interview, but adds president 'will be tough'; move comes as Washington works to snap back sanctions