Foreign minister meets Emirati counterpart in Abu Dhabi, inks economic and trade deal; says Gulf country could play role in peace process in future