Yisrael Beitenu head says 'sky won't fall' if release of Trump plan delayed until after elections following Netanyahu and Gantz invite to White House on day of Knesset vote