Yisrael Beytenu leader refuses to apologize for comments slammed as anti-Semitic: 'They need to become history,' he says of ultra-Orthodox parties