Ruling party appears to soften stance, says PM will court all 'Zionist' parties; Blue and White sources stress Gantz won't team up with Netanyahu due to looming criminal charges