Tzachi Hanegbi acknowledges move designed to shore up Netanyahu-led alliance of right-wing parties as Gantz tries to assemble coalition