As coalition disputes mount, party member quoted saying Gantz wants outbreak to persist; 'Let us manage this crisis, don't put a spoke in our wheel,' Likud minister tells cabinet