As Beirut residents pick through the wreckage, Israelis appear to be doing their own search to find traces of the terror group and clues as to its future