A deadly West Bank attack is linked to a series of assaults over the past month, with the media pushing plenty of ideas of what to do or who to blame