Franklin Barrett Sechriest faces up to 20 years in prison for attack on Austin house of worship; Congregation Beth Israel’s board approves plea deal