Nitzan Horowitz repeats criticism of transportation minister over report he canceled public transportation that coincided with Shabbat's start or end