Markets give slightly less giant social media platform a thumbs down following earnings report showing user numbers shrinking for first time; Zuckerberg takes $25 billion hit