Yariv Levin cited his longstanding opposition to trials held using remote technology; fellow Likud Ministers Ohana and Erdan agreed