Multi-year plan includes funds to improve transportation, infrastructure and public services; PM Bennett: 'Unprecedented' plan will raise quality of life in city