In 'Baseball and Belonging,' the athlete chronicles his life and sports career, telling how a call from Israel’s burgeoning baseball program helped him find his Judaism