Hollywood producer Arnon Milchan, a key figure in Case 1000 against Netanyahu, sends scathing letter to lawyer Boaz Ben Zur, who is expected to move to premier's defense team