Israeli-American movie star rewrites 'The Tortoise and the Hare,' 'The Three Little Pigs' and 'Country Mouse and City Mouse' with fewer male pronouns and more gender diversity