With renovations still underway at official Balfour Street lodgings, PM has set up shop on busy Azza Street in capital, causing road closures and delays