PM's attorneys set to file request, arguing that his presence at May 24 technical hearing doesn't justify the cost of security arrangements