As right-wing pundits accuse Attorney General Mandelblit of a 'military conspiracy' to unseat the prime minister, Likud leaders seek to bring 2010 scandal back into the limelight