White House accuses international court of pursuing politically motivated probes of US and allies; Israeli lawmakers say move against proves US president a 'great' friend of Israel