Proceedings could stretch beyond next week's Yom Kippur, with Mandelblit reportedly considering adding extra day to accommodate defense