Officially tasked with forming government, Likud leader reportedly trying to enlist 'defectors;' also said considering coalition backed from outside by both Smotrich, Abbas