'In other countries, a person facing criminal charges can't run for office, let alone for the position of prime minister,' says former deputy state prosecutor Yehuda Sheffer