Prime minister tells Likud backers long-awaited US proposal to resume Israeli-Palestinian negotiations to roll out right after September 17 elections