At Jerusalem Day ceremony, PM says anyone who tries to hurt Israel will be hurt far worse, claims Tehran gives Hezbollah $700 million a year