This array of colorfully illustrated books will enliven the High Holidays, which begin this year with Rosh Hashanah on the evening of September 6