Marcelo Quiroga photographed this week alongside unvaccinated Brazilian president Bolsonaro, who addressed General Assembly on Tuesday