In surprise, Brenton Tarrant reverses his plea and dispels fears he would try to advocate extreme views; hearing held by videoconference due to coronavirus protocol