South Korea's presidential national security team holds emergency conference, urges return to talks to resolve tensions; Japan says continued rocket testing 'regrettable'