Northern District police chief says security prisoners meticulously planned their escape, but made mistakes once loose; 4 escapees brought before court for hearing after capture