As one survey finds Blue and White widening lead over Likud, another shows gap narrowing; neither Netanyahu nor Gantz seen within reach of securing majority to form government