International Auschwitz Committee says large urn outside German parliament in Berlin harms 'eternal peace of the dead;' Germany's Council of Jews urges remains be given respect