Thousands attend rallies across West Bank protesting shift in longstanding American policy, death of cancer-stricken Fatah fighter in Israeli jail; 77 said lightly hurt