Tests being conducted in US and Belgium, with pharma giant saying it's a 'race against time'