Attorneys, who have yet to pick up evidence a month after it was made available to them, say they need more time to prepare on three complex cases