Cafe in Tel Aviv gets NIS 5,000 fine for opening; 3 more deaths take national toll to 1,229; major test for lockdown expected Sunday evening in latest anti-Netanyahu protests