37-year-old from Anata had allegedly hidden knife in Jerusalem's Old City to use in attack; district commander awards citations to officers for foiling recent attempted assaults