Francis will attend a conference attended by Muslim, Christian, Buddhist, Shinto and Jewish leaders and promote 'the peace for which our world is thirsting,' he says