'I came to thank you for your witness and to pay homage to the people martyred by the craziness of Nazi populism,' pontiff tells Hungarian-born Edith Bruck, 88