Wildlife hospital says 700 creatures now under its care due to people's carelessness upon their return to nature reserves