The man who revolutionized how comics are drawn is remembered for his activism - particularly on behalf of artists in an industry that has historically had many Jewish influencers