Before the election, Netanyahu said the far-right politician would not be a minister or hold position of influence in his government