Unconfirmed stories citing Sudanese officials say Khartoum given deadline on deal that would give it aid, remove it from terror list; but country's PM said to remain opposed