At BDS conference, president also warns against right-wing anti-Semitism 'from those who claim to admire Israel;' US anti-Semitism czar says the answer to BDS is 'not censorship'