Outgoing president, 81, will undergo further tests and receive medicine, his office says