Ahead of meeting with Macron, president pens op-ed in French daily, warning that investigation could hurt peace efforts and insisting that Israel respects international law