Former owner of NBA's Nets, listed as Russia’s 12th richest individual, considered a rival of Putin and has not been targeted by Western sanctions