In interview blitz, minister claims those refusing to support legislation are ones putting coalition at risk, says current government still least bad option, but it must function